最後更新日期:2024年02月25日
美麗的他
日文書名:美しい彼
作者: 凪良汐(凪良ゆう)

《美麗的他》小說
《美麗的他》是一本BL小說,除了BL該有的戀愛萌點以外,這部作品更寫出「愛一個人最真的模樣」,與「沒有原因的愛」這兩種美麗的交和點。對我來說,兩位主角:平良的寂寞與清居的孤高都有令我心境共鳴之處,雖然因為有肉戲(男性性愛描寫)所以這部小說被分類到了BL專區,但隨著兩人的交往,兩位主角都各自朝向彼此的夢想前進,這些劇情都令我覺得「不能只當BL作品來看」「好想讓更多人一起看」。
寫一下我特別推薦的原因:由於我有非常喜歡的日本偶像,所以對於劇情中平良對清居的感情頗有共鳴。雖然我這輩子永遠都不可能跟舞台上的偶像談戀愛,但能從這部作品中反思自己的心境、窺見偶像本人可能會有的想法,以及「如果我的偶像跟別人談戀愛」這種假設情境,是一部令我能想很多很多的作品。
《美麗的他》小說集數與劇情
小說集數 | 主要劇情 | 注 |
1 | 平良與班上人氣偶像清居在高中的相遇與短暫分別,有許多邊緣人平良心境的描述。 | 日劇第一季 |
2 | 兩人決定交往後搬入清居事務所的提供的公寓,這集開始有清居更多心境描述,以及演藝圈人生。 平良被名攝影師野口相中,成為攝影師助理。 | 日劇第二季+電影版 |
3 | 為了舞台劇演出,清居決定增重,但性格高傲的他不願意讓戀人見到自己肥胖的樣子,兩人協定分居。同一時間平良決定舉辦獨立攝影展,並以裸體為主題--。 這集是戀愛中很重要的「小別」與「獨立成長」劇情。 | 日劇第三季? |
番外篇 | 以小說第三集中,清居和平良兩人分開的空白期間劇情為主 |
《美麗的他》日劇與電影
好的作品總是會被拍成真人版,雖然很多人都會說是「慘遭真人化」,但我非常喜小說與電影相輔相成的娛樂文化。而且,最重要的《美麗的他》是一部非常成功的真人化日劇電影,不管是選角、配樂、甚至改掉原作的部分都可圈可點,我小說看一半就跑去追完日劇。
《美麗的他》日劇優點
日劇把平良被霸凌的劇情減少,而且合理化清居與高中同學的誤解,在原作小說中那些高中同學不再出現(與清居交惡維持到畢業),但日劇中平良和清居在畢業前有與城田和好,甚至日後去參加了城田與倉田的婚禮。
《美麗的他》日劇可惜之處
我很喜歡小說中的小山,甚至覺得平良跟他在一起會更好!可惜日劇僅僅只是點出小山的作用(與清居再度交流),沒能夠演出更多小山和平良的曖昧戲份。

《美麗的他》漫畫
《美麗的他》漫畫日本出到第三集。
《美麗的他》凪良汐爭議
最後這段來提一下《美麗的他》這部作品曾經引起的爭議吧!其實,《美麗的他》所引起的爭議並非因為劇情,而是由於作者凪良汐在社群的發言,最後引發台灣網友炎上。
起因於凪良汐在社群平台推特(現:X)說:「希望中國朋友能享受這部作品」時放上了台灣譯本圖片,有網友留言告知凪良汐老師後,反而遭到老師封鎖,如此不理性的舉動引起了不小的風波⋯⋯最後凪良汐老師刪除了原文,換上了道歉文。
身為凪良汐老師的粉絲,這件事真的非常令人心碎……上次我分享這件事在IG,也有出版社的譯者朋友跟我分享她當時心碎到沒辦法讀老師的新作QAQ


其實凪良汐老師一直以來都會分享台灣譯本,而且寫明這是「台灣」版本;沒想到成名後多了經紀人打理,卻不再以前分得清楚台灣與中國……這對挺她的老粉絲來說,沒有比這再更難過的痛了。
詳細的圖文整理可以看這篇文章>>爭議炎上?當作家在社群寫出失言新聞
不管別人怎麼想,還是推薦凪良汐的作品
我個人入坑凪良汐老師是由《流浪之月》開始,之後是《毀滅前的香格里拉》《宛如星辰的你》,幾乎是把凪良汐的一般文學向作品讀完後才開始讀《美麗的他》。
我認為凪良汐老師所描寫的世界觀能在她的各本書共通,例如:在《美麗的他》中也引用了將愛人比擬作天空中的金星,這點根本就《宛如星辰的你》;《神的棲息地》中所描寫的幼女愛大學生,根本就《流浪之月》的佐伯文。
在她的故事中,幾乎都有個成長於單親家庭的角色,面對著世人所認為的「正常」與「不正常」的矛盾。這些故事的起點與凪良汐老師的人生經歷有很大的關係,有興趣的話可以讀讀這篇日文訪談,我是從這篇訪談中才第一次知道她成長於孤兒院。
或許凪良汐老師過去的爭議對台灣人來說,會成為棄坑的契機,但我認為凡事都該由因果來看。雖然新聞媒體刻意將凪良汐老師描寫成認為中國=台灣,但實際上去翻她過去的推特(X)貼文,會發現她全部都有好好地寫上「台灣」兩字。有些想法為了市場與長遠發展不能明說,學著將作家本人與作品分開來看,或許能讓自己釋懷不少。
總之,我還是會繼續推薦她的作品!
凪良汐BL作品推薦:親愛的妮可
真實的同性戀是什麼樣子?台灣以前就有玫瑰少年的案例,在校園這種心智還未成熟的封閉區域,獨自承受歧視和霸凌一定很難受。《親愛的妮可》這本書描寫知道自己是同性戀的二胡為了保護自己,決定給予自己「男大姊」的搞笑形象,最後他也因為搞笑得以逃離霸凌--這點看在讀者眼裡真的很難受,後半段離開校園後就沒有「男大姐」主題。

個人認為本書角色對話有點超脫現實,但由於前半段的二胡「男大姊」的搞笑劇情真的太深得我心了,甚至會想著是不是反映了日本的娛樂圈?日本的娛樂圈雖然有著名的同性戀藝人,但其形象都是「男大姊」,是否真正的同性戀並不允許存在呢?
以上就是我對於這部作品的想法,謝謝你閱讀到這裡。
如果喜歡此篇文章,歡迎用以下連結購買電子書。本站可以獲得些許津貼作為寫更多文章的動力,而您也不會有額外支出的產生。您的支持是我最大的鼓勵,謝謝!
【凪良汐作品】>>《宛如星辰的你》
故事描述瀨戶內海鄉村的少年少女的愛情故事,因為孤獨所以相逢,卻又因為成長而各奔東西。寫盡人生不得不面對世人的難題,看似以戀愛為主題卻帶出更深層的成長體悟。

【凪良汐作品】>>《流浪之月》
描述相差十歲的非戀愛寂寞相依,無奈世間卻將他們倆的關係定義為「受害者」和「誘拐犯」。多年後他們再次相遇,世間的指責卻讓他們無從躲藏。
《流浪之月》是凪良汐老師獲得2020年本屋大賞冠軍肯定的超強力作。本書題材有戀童癖、家庭暴力、斯德哥爾摩症等備受爭議的主題。

【凪良汐作品】>>《毀滅前的香格里拉》2021年本屋大賞提名作品!
世界末日即將到來,人們的焦躁不安導致了失序世界,主角四人卻在混亂世界中找回不曾體會的真實與勇氣。本書獲得2021年本屋大賞肯定,同時亦反應2020年出版當時的新冠疫情「末日感」。
