我要說出真相

最後更新日期:2025年01月12日

《我要說出真相》心得

—毛骨悚然的線索與結局,真相就藏在小動作裡!—

日文書名:真相をお話しします

在這篇文章你可以讀到:

《我要說出真相》讀後心得和介紹。作者結城真一郎的五篇短篇傑作《慘者面談》《想做》《潘朵拉》《三角奸計》《#歡迎轉發》,本書的類型屬於反轉短篇推理,本篇文章心得以《#歡迎轉發》為主。《我要說出真相》真人電影版將於2025年4月日本上映。

大家好!我是愛書成痴的Jenny,也是一位熱愛日本文化和偶像的日文痴。

 如果你和我一樣熱愛日本文化/閱讀,歡迎追蹤我,一起探索日本文學和娛樂的魅力吧!

我要說出真相劇情簡介

《我要說出真相》本書由五個短篇組成,本次尖端提供的中譯試讀本為第五個短篇《歡迎轉發》。

《#歡迎轉發》這篇以YouTube 為主題,篇幅不長,但角色所圍繞的話題以及選擇都與我們現代人的生活息息相關。你是否渴望成為像Youtuber一樣的自由創作者?但你真的認為他們所創造的是自由?還是為了眼球的譁眾取寵呢?

故事設定在現代,一群在島上成長的孩子,他們被禁止擁有手機,被禁止進入家裡神秘的房間。

有一天,闖入島上的外來者與主角等人見面後竟被人殘忍殺害,想追逐真相的他被母親禁止談論,島上的的居民與他們漸行漸遠。

主角察覺青梅竹馬的異樣後,沒想到卻迎來對方的死亡,島上的秘密、所相信的人生逐漸開始崩塌⋯⋯

我要說出真相
《我要說出真相》心得

《我要說出真相》中文實體書
電子書中文版
電子書日文版

以下評論有劇透,在此聲明,這種推理反轉小說的樂趣就在於讀者在閱讀時被作者騙、甚至自己讀出蛛絲馬跡的雀躍,閱讀以下讀後心得可能會影響您的閱讀樂趣。

我要說出真相讀後心得

僅有《#歡迎轉發》此篇的劇透

隨著時代的改變,直播類型的題材在隨著YouTube興起也如雨後春筍不斷冒出。《我要說出真相》本書早在中譯版消息釋出之前就令我引頸盼望,我本身就很喜歡日系推理小說,本書又主打短篇作品集,令我期待了好久。

短篇的精隨:再小的描寫都是推理線索

比起長篇的推理小說,我一向更喜歡篇幅短的推理作品。在我的閱讀經驗中,短篇推理小說能帶給我的震撼與餘韻都比長篇來的強,因為篇幅短,所以作品格外考驗作者的縝密鋪陳,這類作品通常也注重於「反轉」,以令人意想不到的結局結尾。

在《#歡迎轉發》這篇作品中,作者先是營造了一群在島上快樂生活的孩子,由於近年來許多人會提倡大自然教育的重要,所以除了主角「渡邊珠穆朗瑪」的名字很怪以外,我並沒有對在島上與世隔絕的生活這件事起疑心。甚至,主角談論起家中那被禁止進入的「房間」時,作者也只是用了「父母在幫你準備弟妹」這種玩笑輕輕帶過,巧妙的筆法令我在第一次閱讀中忽略了這些細節,直到結局我才發現作者原來早已埋下這麼多梗。

另外,在描寫「露」進到「珠穆朗瑪」的房間這段雖然只有短短幾頁,卻埋下了結局反轉的謎團,能不能讀出作者埋下的這些線索,實在是非常考驗讀者的直覺觀察力。

在提本作結局前,我想先提一下《楚門的世界》這部電影。

來自金凱瑞《楚門的世界》電影預言

不知道各位有沒有看過金凱瑞(Jim Carrey)的一部名叫《楚門的世界》的電影?這部電影有點歷史,是1988年的電影。在當時網路還尚未普及,但卻如預言般演出30年後現代的YouTube直播秀。故事劇情敘述從小生活在小村的楚門意外發現自己所在的世界其實是電視真人秀的節目,自己由出生到至今所見到的人事物,所相信的全是電視台的安排。

在《楚門的世界》這部電影的結局中,楚門發現自己信以為真的人生全是假的,不想再被蒙在鼓裡的他毅然決然離開了這座節目為他設計的人生城堡,即使別人警告他:「外面的世界很危險」,他也決定頭也不回的離開了充滿騙局的人生。

我還記得我第一次看完這部電影的震撼感,原本以為是搞笑電影,沒想到卻是如此突兀又悲傷的結局。多年後的我回想這部電影,意外的發現與現代發展不謀而合:即使深曉眼見的並非真實,觀眾仍然會被奪目的噱頭吸引。(註:《楚門的世界》原文為:The Truman Show,香港譯名《真人Show》。)

楚門的世界
《#歡迎轉發》與《楚門的世界》看似有相同之處,卻以更驚悚的結局收尾

《歡迎轉發》的真相結局

《#歡迎轉發》的最後,主角發現了自己其實是父母Youtube頻道中的演員,自己一直被父母隱埋著真相:自己奇怪的名字「珠穆朗瑪」是網友的投票結果、頻道狂熱粉絲殺了朝聖者、自己生活的一舉一動都被不知名的網友監控、投票,甚至,連朋友都是假的。

如果故事只到Youtube頻道真相揭發,對我來說就只是致敬《楚門的世界》,屬於普作,沒想到作者又再加上一個反轉,另《#歡迎轉發》又加上了更令人震驚的結尾:「這篇小說正是直播現場」。知道了凜子死亡真相的「珠穆朗瑪」,決定以其人之道還以其人之身,為凜子報仇。

以殘酷的人性二選一選擇題來引發視聽者關注、投票影片中的人質的命運,本作就停在這樣的結局。

「接下來會發生什麼事?」身為讀者的你會投下哪一票?留給人無盡的想像。

《我要說出真相》短篇各章主題

《我要說出真相》本書除了獲得本屋大賞的《#歡迎轉發》這篇以外,其實我個人更喜歡的是第二個短篇《想做/ヤリモク》,描述爸爸對女兒深深的愛(?),過程反轉再反轉,非常精彩。由於反轉短篇小說最忌諱的就是被劇透,所以在這篇文章中我只打算大力地寫《#歡迎轉發》這篇有多好看,其他篇就待各位自己欣賞吧!

篇名主題個人推薦指數
《慘者面談家教仲介⭐⭐⭐⭐
《想做》交友APP⭐⭐⭐⭐
《潘朵拉》精子捐贈⭐⭐⭐
《三角奸計》線上飲酒會⭐⭐
《#歡迎轉發》Youtube頻道與直播⭐⭐⭐⭐⭐
《我要說出真相》各個短篇介紹與推薦

關於這類型的反轉推理小說,近期我讀過《靈媒偵探 城塚翡翠》,本書主打讀到最後一刻被作者騙的很爽快,但實際上我讀完《靈媒偵探 城塚翡翠》時,卻有股無名的憤怒感,但讀《我要說出真相》本書卻不會有這種感覺,整本書讀下來總覺得被作者騙得很爽快,比起鋪成了長篇一次騙讀者,我更喜歡這種篇篇都被作者騙的反種推理短篇小說。

《我要說出真相》真人電影版

《我要說出真相》有推出漫畫版,漫畫的畫風挺可愛的!漫畫截圖可以見我在IG的分享貼文

另外,2024年6月作者結城真一郎自己在推特(X)上公布了本書《我要說出真相》的最新書封--同時宣布翻拍成真人版電影!由大森元貴與(樂團Mrs. GREEN APPLE主唱)菊池風磨(timelesz成員)雙主演。電影預告片看似已直播為主題,不知道會改編幾篇自這本小說呢?

《我要說出真相》作者:結城真一郎

結城真一郎(日文:ゆうき しんいちろう),畢業於東京大學。2019年以《無名之星的悲歌》獲第5屆新潮推理大賞,作品以推理小說為中心。《我要說出真相》本書中的「#歡迎轉發/#拡散希望」短篇獲獲得第74屆日本推理作家協會賞短篇部門獎,同時本書亦是2023年本屋大賞入圍作。

我要說出真相日文讀書筆記+有聲書

三者面談

本書的第一個短篇《慘者面談》其實用了非常巧妙的日文同音,本章節的日文原文是「惨者面談」,其梗取自於「三者面談」一詞。「惨ZAN」與「三SAN」的發音非常相近。

三者面談(さんしゃめんだん)

「三者面談」在日文本意為學生、家長與老師三方一起談論學生未來的活動,在日本的關西地區以「三者懇談」稱呼。

對比上本篇《慘者面談》小學生的境遇,還真的是會想寫個慘字。非常佩服作者把三換成了慘,可惜這個「惨者面談」在中文裡沒有對應的詞彙,直接轉成中文後沒辦法讀出作者的用心之處。

ヤリモク

ヤリモク一詞,以做愛(やる)與目的(もく)兩個單字組成,直譯就是只想以做愛為目的的人。這一詞會特別會用在交友軟體上,描述不懷好心,並非真心想交友的人。

這個單字正是第二章節《想做》的篇名,我是藉由這本書第一次見到這個單字。

我要說出真相有聲書

會日文的朋友,我非常推薦以有聲書來讀這本小說《真相をお話しします》,今年年初我做了眼睛手術,所以沒辦法用眼閱讀,只能以用有聲書來聽書。當時的我會選定這本書的原因不外乎因為本書入圍了日本最受注目的書店大獎「本屋大賞」,同時,為這本有聲書配音的聲優都是我非常喜歡的聲優(速水獎、野津山幸宏、榊原優希)。雖然眼睛疼痛,但這本書陪我度過了手術後的休養時光,推薦喜歡這幾位聲優的粉絲們,使用有聲書+文字一起來閱讀、享受本書的反轉樂趣。

註:audiobook.jp的版本才是速水獎等人配音的版本。

以上,就是我對於這本書的想法,謝謝你閱讀到這裡。關於同類型的小說我還推薦「雨穴」的作品~雨穴的作品也有翻拍成電影版唷。

奇怪的家《詭屋》雨穴評價心得

如果喜歡此篇文章,歡迎用以下連結購買電子書。本站可以獲得些許津貼作為寫更多文章的動力,而您也不會有額外支出的產生。您的支持是我最大的鼓勵,謝謝!

《我要說出真相》中文實體書
電子書中文版
電子書日文版

在〈《我要說出真相》讀後心得|細思恐極的線索與結局〉中有 1 則留言

  1. 感謝分享!第一集第一個故事 「想做」的結局意思?女兒也在做仙人跳嗎?

歡迎留言告訴我你的想法

Scroll to Top