最後更新日期:2025年10月18日
爭議炎上?日本作家的失言新聞
前陣子讀了《雖然店長少根筋》,對書中主角OS為什麼喜歡的作家不能專心寫小說,非得要在社群失言搞到炎上,這類的心聲真是讓我哭笑不得——因為我常常這樣想!一直以來我都非常喜歡日本小說,或多或少知道一些作家因作品引起的爭議,甚至是作家之間的筆戰……以下來分享幾個日本作家被炎上,引起爭議的事件。
**本文內容皆是新聞媒體已發行之新聞,是上網搜尋作者名就能找到的事件,無任何詆毀作者名譽與作品企圖。

先聲明,我認為在多元社會人人都可以表達自己意見是非常棒的事。雖然我們立場不同,但仍能夠和平相處才是成熟的表現。搬一句從小在教科書看到爛的話:我不同意你的意見,但我以死捍衛你說話的權利。請大家不要以這些負面新聞先入為主的來看作者的作品。
大家好!我是愛書成痴的Jenny,也是一位熱愛日本文化和偶像的日文痴。 如果你和我一樣熱愛日本文化/閱讀,歡迎追蹤我,一起探索日本文學和娛樂的魅力吧! | ![]() | |
1.《美麗的他》凪良汐失言爭議:讀者來自中國還是台灣?
凪良汐(凪良ゆう)是兩屆日本本屋大賞冠軍作者,她早期作品以BL小說為主。爭議事件因BL小說《美麗的他》出版而起,起因於凪良汐在社群平台推特(現:X)說:「希望中國朋友能享受這部作品」時放上了台灣譯本圖片。
有網友留言告知凪良汐老師後,反而遭到對方封鎖,如此不理性的舉動引起了不小的風波⋯⋯最後凪良汐老師刪除了原文,換上了道歉文。
我自己一直都很喜歡凪良汐老師的作品,她也是我寫這篇文章中想最久的作家。由於BL作品在中國無法發行(法規規定),所以基本上中國當地的出版社沒辦法談翻譯代理權,但還是可以用引入的方式販賣繁體字版本。
我認為這件事台灣網友在乎的並不是凪良汐明不明白她的書到底是出版到哪、或者能夠光明正大地販賣地是哪,而是凪良汐在這件事當中的處理手法不佳,竟然封鎖第一時間糾正她的網友?而且那位網友還是凪良汐老師的大粉絲(同時也是《美麗的他》粉絲)--這真的讓人非常傻眼。
註:該位網友在X(推特)上的發文可以點這裡,或者這裡看噗浪全文。



2.《彼岸花盛開之島》李琴峰失言爭議:「希望安倍晉三贖罪」
李琴峰是土生土長的台灣人,學生時期開始自學日文,從此愛上日文之美,成年後移居日本成為在日作家。2021年,以《彼岸花盛開之島》獲得第165屆芥川賞,亦是台灣獲得日本芥川賞第一人。
爭議事件1. 安倍晉三入獄贖罪
李琴峰曾在2020年推特發言「希望安倍晉三健健康康的入獄贖罪」,過去也曾經在授獎典禮說最希望忘記「美麗的日本/美しいニッポン」這句曾作為安倍晉三政治口號的句子「美麗的國家,日本」(美しい国、日本)。
註:PTT討論文
爭議事件2. 與作家知念實希人的推特爭執
2021年李琴峰在推特發表對於日本政治的想法後,另一名日本知名作家知念實希人(知念実希人)也在推特上發表「なんで外国籍の作家さんがここまで露骨に日本で政治活動しているのか(為什麼外國人作家要對日本政治活動表態的這麼明顯?)」,兩人因理念不同而有所摩擦。所幸幾天後兩人已經和解,知念實希人亦在推特發表謝罪文。



3.《永遠的0》作者百田尚樹失言爭議:「沒有南京大屠殺」
2013年獲得本屋大賞冠軍的百田尚樹,以日本第二次世界大戰神風特攻隊為主題《永遠的0》聲名大噪,這本書以軍人角度描述為日本犧牲在戰爭中的傷痛。本書感動無數人,翻拍成同名日劇與電影。百田尚樹除了小說以外也撰寫劇本腳本,可惜的是他以於2019年宣布不再創作小說。代表作:《永遠的0》《名叫海賊的男人》《福爾圖娜之瞳》。
由於他積極參與日本政治,亦曾擔任NHK經營委員,被視為是日本政治極右派代表。以下就來分享兩件他受爭議的發言。
爭議事件1:否認南京大屠殺
2014年,百田尚樹在為日本政治家選舉站台時說了「沒發生過南京大屠殺」,「是蔣介石政府為了宣傳散佈的」,否認日本在第二次世界大戰屠殺的事件。
爭議事件2:同性戀歧視言論
2015年,百田尚樹在社群平台X(舊推特)發表「認為想跟同性發生關係的人是變態」遭到網友撻伐後刪除原文道歉。



百田尚樹代表作品:福爾圖娜之瞳、名叫海賊的男人


4.《在異世界開拓第二人生》まいん因為過去的失言丟了輕小說與動畫化
日本輕小說作者まいん因《在異世界開拓第二人生》大紅,系列小說在短短四年就發行了18集,但事情就發生在宣布動畫化的2018年5月,因為這本小說內容所牽涉到「中國」歷史觀點,以及有網友翻出作者まいん過去在網路上發表對中國和韓國的種族歧視言論,引起爭議後,動畫聲優紛紛在推特上表示會退出《在異世界開拓第二人生》動畫的配音工作,同日官方宣布動畫計畫中止。
東立代理的中文版小說到了第七集後不再出版;漫畫第一集原本將由台灣角川代理,也在同一時間宣布中止(連中文版第一集漫畫都沒出到就被停掉了)。


まいん爭議作品與新作
まいん這位作者在這部作品爭議後,除了退出原本的小說連載網以外,也主動刪除了推特,停了好一陣子不再創作。慶幸的是他另一部沒有被燒到的作品《走投無路傭兵的幻想奇譚/食い詰め傭兵の幻想奇譚》仍有持續創作,目前最新出版到了第15集,中文漫畫版發行一集。
我的想法:沒必要因為一次失言就全盤否定作者與作品
坦白說我整理這篇時寫寫停停,數度想要放棄發這篇整理文章。我很怕整理成一篇文章後會被冠上「作家黑特」的名字,而且這篇文章中有兩位作者都是我非常喜歡的作家(有新作會在第一時間預購),如果我寫這篇,是不是反而會讓搜索到的人不喜歡這位作家?我好怕有人讀了這篇文章後會有這種想法--這並非我的本意。
對我來說,喜愛的文學作品曾經給我的感動永遠都會存在,這也是我仍然喜愛作品與作者的原因(心都碎了也不會燒書)
關於以上的爭議事件,雖然我並不完全同意上述作家的言論,但只因為一次的發言就全盤否定該位作家,我也認為太超過了。現在是人人必須自行思考的時代,我們很容易因為媒體的風向而被搧風點火,即使發言者沒有這種意圖,也很容易被惡劣媒體寫成萬惡之源。身為讀者,我們在閱讀不可或缺的就是思考的能力,千萬不要因為媒體的一篇文章就相信全部,還是要多看不同角度來辯思事件的因果。
我曾想過是不是不要寫這篇,但總是讚好作者,感覺不夠真實。而且這些也是大家上網查作者名就能找到新聞的事件,所以決定還是分享出來!歡迎跟我討論你的想法~再次聲明**本文內容皆是新聞媒體已發行之新聞,是上網搜尋作者名就能找到的事件,無任何詆毀作者名譽與作品企圖。

最後再推一次早見和真的《雖然店長少根筋》這本書,除了把職場(87老闆)描寫得很生動,也寫出愛書人的夢幻工作「書店店員」的現實層面。

你覺得希望作家不要用社群,只要好好寫小說--這樣還算是好讀者嗎?

歡迎追蹤FB@Jenny日文讀書筆記/IG@readerjennybook,一起讀書吧!
事件圖片與新聞引用自
- 自由時報:「芥川獎」李琴峰曾推文反安倍批台僑 日網路炎上
- 鏡週刊:台人獲芥川獎舊文被挖出 李琴峰「希望安倍入獄」遭日網炎上
- nikkansports:知念実希人氏が謝罪「人間性の問題」芥川賞作家李琴峰さんへの差別的発言
- BBC中文網: NHK經營委員稱南京大屠殺是「宣傳」
- ガジェット通信:同性愛について「変態と思うのも自由だと思う」と作家の百田尚樹さん 思慮を欠いたとしてツイートを削除
- YAHOO新聞:日BL作家貼台灣繁體版卻稱中國讀者?粉絲善意提醒遭封鎖 作者道歉會多注意
- 風傳媒:「中國是蟲國、韓國是姦國」日本輕小說作者發表侮辱鄰國言論,爭議作品遭下架
這篇文章就到這段結束了,以下是這個網站的更多文章介紹~
如果你喜歡日本小說,還可以從「得獎作品」開始讀!以下這篇文章會推薦日本最著名的「芥川賞/直木賞/本屋大賞」三大文學獎項作品,當中含有許多翻拍成動漫、真人版電影的大作。

如果你喜歡日本文學作品,又正在學習日文,更一定要試試直接讀日本原文書,至於該從什麼樣作品開始第一本日本原文書?除了上述我推薦的書籍外,歡迎從以下這篇文章中選出自己喜歡的題材,這篇也會介紹入手免費日文書籍的管道。

如果想知道該怎麼購買日文電子書的話,歡迎參考以下文章。

如果想知道該怎麼跨區看日本Tver,日劇日綜與電影的話,以下這篇文章一定可以幫到您。














