最後更新日期：2023年12月17日
YOASOBI《第一次的⋯》小說心得
—第一次……YOASOBI與直木賞作家合作短篇小說集—
日文書名：はじめての
作者：《幽靈》辻村深月、《不同顏色的撲克牌》宮部美幸、《只屬於我的主人》島本理生、《光之種籽》森繪都
在這篇文章你可以讀到：
《第一次的⋯》小說介紹與讀後心得。YOASOBI與直木獎作家的第一次跨界合作，四位少女的「第一次的」體驗，本文將特別介紹《幽靈》辻村深月、《不同顏色的撲克牌》宮部美幸兩篇作品，歌詞＋歌曲＋故事的完美結合！
《第一次的⋯》書籍簡介
YOASOBI：將小說歌曲化
YOASOBI是最受日本年輕人歡迎的團體組合之一，團體最初的發想來自Sony Music的「原作小說音樂化」企劃，由SONY經營小說以及插畫網站選出作品並加以歌曲化。其表演方式為由Ayase根據小說內容為基底作詞作曲、再由Ikura演唱，同時網友也會根據小說故事提供繪圖投稿，當被選為歌曲時，會以最受歡迎的圖片作為MV形象。
YOASOBI的第一首歌曲《向夜晚奔去/夜に駆ける》在2019年11月公開後，已在YouTube 累積9億播放次數；2023年以《アイドル/Idol》創下日本最快突破Youtube一億播放紀錄。詳細介紹可以見以下文章：
第一次的跨界合作：直木賞Ｘ樂壇傳奇YOASOBI
YOASOBI的音樂一直都與故事有關係，以往由Sony經營的小說網站中選作品創作成歌曲，但本次《第一次的⋯》企劃製作一改以往的風格，直接找職業作家，同時更是直木賞獲獎四位女性作家以「第一次的」為題，創作四篇不相關的短篇故事。這四位作家中更有本屋大賞冠軍《鏡之孤城》辻村深月與平成國民作家《模仿犯》宮部美幸兩人。
其實，因為過去YOASOBI的原作小說皆由業餘作家執筆，所以曾經被日本網友評論小說與歌曲有種落差感，雖然成功讓許多平常不看書的人成為讀者，但對於經常閱讀小說的人來說，普遍只能算是中規中矩，亦有人評論中二感很大。
但相對來說，過去YOASOBI小說的日文原文閱讀上更為容易，而且該網站上的小說是免費閱讀的，有興趣的讀者可見以下文章的第三段>3.如何入手免費日文書籍>5.Monogatary.Com
《第一次的⋯》這本小說有４位作家寫作的４篇短篇小說，４個主題，也找了４家不同動畫公司製作。以下是４位作家的知名作品與直木獎得獎作品。在這４位作者當中，我特別喜歡辻村深月與宮部美幸，本篇文章也會主要以這兩個故事為介紹要點。
《第一次的⋯》作者與代表作品
【直木獎作品】：日本通俗文學代表
《第一次的⋯》與YOASOBI的最佳鑑賞方式
我想每位YOASOBI的樂迷都有不同欣賞作品的方式，我通常聽熟音樂後接著看Youtube MV，最後才去閱讀原作小說。這次我讀《第一次的⋯》本書也依照此方式，在聽音樂時早已開始想像故事內容，接著在MV裡面觀賞動畫導演的詮釋，最後閱讀原作時，又發現原作與MV相互呼應的小細節，三次下來各有不同感受，推薦給各位這個欣賞順序～
以下是《第一次的⋯》的４首歌曲、主題與動畫製作公司。當中我最喜歡Seventeen（セブンティーン）這部MV動畫，其大膽的畫風，運鏡轉換令人眼睛一亮，最特別的是MV動畫與宮部美幸的原作小說《顏色不同的撲克牌》採取了不同角色的視角。
作者 | 《第一次的⋯》短篇篇名 | 主題 | YOASOBI歌曲名 | MV動畫製作 |
島本理生 | 只屬於我的主人 | 有喜歡的人 | MR.（ミスター） | Soda! Communications |
辻村深月 | 幽靈 | 離家出走 | 隨波逐流（海のまにまに） | 騎虎 |
宮部美幸 | 不同顏色的撲克牌 | 被當成嫌疑犯 | Seventeen（セブンティーン） | Contrail.Tokyo |
森繪都 | 光之種籽 | 告白 | 喜歡你（好きだ） | Liberty-Anime |
如同我在上述所說，我都是聽熟音樂後→看MV→讀小說，以下的分析文章也將以這三種不同的鑑賞感想，綜合介紹《第一次的⋯》的短篇小說。
以下將是文章正文，閱讀前別忘了追蹤IG＠readerjennybook！
《海のまにまに》原作小說《幽靈》
早在《鏡之孤城》這部小說我就深深被辻村深月老師的文字吸引，以下會將《幽靈》與《鏡之孤城》兩部作品做比較。
《幽靈》由辻村深月撰寫故事
《幽靈》這篇小說由辻村深月撰寫，對應的YOASOBI歌曲名為「隨波逐流（海のまにまに）」。故事描述一位尋死少女（以下稱水手服少女）獨自搭乘電車，最後在一個擁有美麗海岸的車站停下，望著大海時，身邊出現了一位白衣長髮少女。兩人互相問對方獨自待在沙灘上的理由，一起點燃煙火。
企圖尋死的水手服少女向白衣少女娓娓道出在學校遭到社團同學霸凌，缺乏勇氣的她被同伴誤會，連演奏最喜歡的單簧管時都無法打起精神。就在白衣少女勸她放棄自殺這個想法時，一直無法點火成功的煙火發出了燦爛的光芒。
放煙火的片段不只在YOAOBI「隨波逐流（海のまにまに）」曲中急速升調，同時也是MV動畫最精彩的地方。在MV動畫的最後，兩位少女一起落入水中，此時出現了一雙藍色的手，緊緊抓住水手服少女。尾聲，兩位少女躺在海灘上迎接清晨。
我初起不明白為何Ayase與動畫導演要將最精彩的部分放在「點燃煙火」，這當中的意義最終我在小說中得到解答。
MV動畫給我的感覺：尋死少女最後的一天
不知道大家看完MV動畫後有什麼感覺呢？以下是我看完MV的第一想法：我認為白衣長髮少女就是尋死少女（水手服少女）本人，少女死於沙灘上，但死因並非自殺，而是發生了意料之外的溺水事故。白衣少女（死後的她）出來勸本人不要尋死，但最後卻發生了水難，所以才會有兩位少女一起掉入大海的畫面……
而最後一幕，兩位少女雙雙躺在沙灘上，正代表著少女死去，且靈魂（水手服的她）離開了身體，所以清晨時分才會見到對方在隔壁。
以上是我透過所預想的小說故事，但我在拼湊故事全貌時總一直覺得有股違和感：
「是這樣的結局嗎？」
「海裡的那雙手是誰的手？」
「明明是療癒輕快旋律卻配這麼沉重的故事？根本就另一首向夜晚奔去（夜に駆ける）……」
（以上純屬個人感覺）
直到我讀了小說後，才逐一解開上述違和感的謎題。
我必須要說這部MV動畫固然精緻，但也有加筆、刪減原作的安排。實際讀完辻村深月所撰寫的《幽靈》後，我才發現原作小說是非常療癒的故事。甚至連歌名、角色名字都有YOASOBI放的小彩蛋。
接著，小說中主角所經歷的過去更令我聯想到辻村老師《鏡之孤城》筆下的孩子，兩位少女的相遇如同《鏡之孤城》中每位角色進入城堡後的改變，彼此的未來因而串起。《幽靈》的原作小說也是這樣一部治癒人心的溫暖之作。
小說才有解答：幽靈是誰？白衣少女又是誰？
回到MV中讓我感到困惑的點，幽靈是白衣少女=死去後的主角嗎？在少女與白衣少女進入水底時，伸出來的那雙藍色的手是誰？這樣的疑惑在辻村深月的原作小說中《幽靈》得到解答。原來，拯救水手服少女的其實並非白衣少女，白衣少女亦非幽靈，真正的幽靈是那雙藍色的手——這就是幽靈的真相。
沒想到經由動畫導演詮釋後，同一個故事對我來說竟變成另一個結局，我很喜歡導演畫面上的呈現，但實在是太容易讓人誤會辻村老師的原作小說了⋯⋯如果想知道故事的全貌，推薦一定要自己讀一次辻村深月的《幽靈》的原作小說。
閱讀完辻村深月的《幽靈》後給人一種溫暖的感受，很多時候當事人認為過不去的結、痛苦的片刻，都能透過旁觀者的話語得到救贖。過不去的只是心裡的那一關，白衣少女對主角的救贖其實只是傾聽、陪伴，如同《鏡之孤城》中的孩子們成為彼此救贖的安穩存在。特別推薦各位在迷惘不安時閱讀這篇故事，聽著YOAOBI《隨波逐流（海のまにまに）》，隨著主角體驗生命才能拯救生命的感動。
「隨波逐流/海のまにまに」與原作小說《幽靈》的小彩蛋
*MV動畫中的尋死少女與歌曲、小說中的「我」本名海未，日文讀音就是海（UMI），同時呼應歌曲名「海のまにまに=海的隨波逐流」，象徵海未遊蕩在夜晚的迷惘。
*副歌與MV動畫中的高潮之處「煙火」代表海未重新回想起人生美好的幸福片刻，亦是自己卸下偽裝，期盼白衣少女陪伴轉折之處。我想這也代表作者希望人在生命遇到難受之處時，能找人宣洩這股情緒，讓負面情緒得到釋放。
你有發現什麼其他彩蛋嗎？歡迎留言或者私訊告訴我！
《Seventeen/セブンティーン》原作小說《不同顏色的撲克牌》
關於宮部美幸的作品，我想近期最出名的就屬於Netflix台劇的 《模仿犯》了吧？本篇小說《不同顏色的撲克牌》對應的YOASOBI歌曲名為「Seventeen（セブンティーン）」，同時故事採用宮部美幸常用的切換視角寫法，第一段以男人視角描述世界背景，第二段則以少女視角描述「兩位少女」決定隱藏的真相。
《不同顏色的撲克牌》由宮部美幸撰寫故事
《不同顏色的撲克牌》敘述一個擁有平行時空的世界，一個如同我們生活的現代社會一樣，享有民主與自由，然而另一個平行時空卻是充滿著戰爭與殺戮。同時，誕生於兩個相反世界的少女秘密策畫著某種行動。
在讀《不同顏色的撲克牌》前，我完全想像不到這篇的世界觀設定會是這麼硬的內容，雖然是短篇小說，但花了很大的篇幅介紹兩個世界的背景，設定之細密，讓我覺得這可能是宮部美幸老師打算拿來寫成長篇小說的稿子（認真想過）。在小說中搞懂設定世界觀後，再來欣賞MV、歌曲會有不同的感受。
MV動畫給我的感覺：持槍少女叛亂記
在未看小說之前，我所猜想的故事：MV動畫中出現的兩位少女互為彼此的分身，雖然在不同的世界成長，但彼此都認為自己才是另一世界的人（歌詞：それぞれ生まれた二人の私、在るべき場所が違ったか）。來自軍閥政府的持槍少女前來另一世界試圖帶走少女，但被身旁的男人（大概是父親）保護，最後持槍少女好像理解了什麼一樣，帶著微笑說了道別離開。
以上就是我所猜測的小說內容，對比小說原作，MV動畫沒有過多令人誤解的加筆，但宮部美幸老師的小說與MV動畫採取了不同角度作為開端，當觀眾以不同角度去看同個故事時，即使擁有一樣的結局，也會大大的給讀者不同的感受。
Seventeen這類型的歌曲一直是我最喜歡的YOASOBI曲風，從緊湊的旋律與Ikura急速的唱腔，令我可以感受到這是一首關於青少年反抗大人，最終轉化態度的歌曲。但是，我怎麼也想不透MV動畫中，最後一幕持槍少女露出微笑的用意，這個男人與持槍少女又有什麼關係呢？
小說才有解答：反轉後的故事全貌
早在欣賞動畫MV時我就非常喜歡男人捨身拯救少女的畫面，當我讀在《不同顏色的撲克牌》小說中讀到第二段的少女獨白時，不只明白了MV中的角色關係，更感受到一種與自己人生似曾相遇的感受。
《不同顏色的撲克牌》敘述一個存在著平行世界的時空，有著與自己相反的另一個我，主角兩人煩惱的是性格不符合父母期待——在動畫MV中看不清的角色關係，在小說可以很輕鬆的看懂。
接著，當我讀到主角認為對方才是父母中期望的自己時，也令我聯想到自己是否也是「不符合父母期望」的這件事？當我感受到與主角類似的心境後，更有一種無法言語的愧疚、難過感。
接下來我寫的是我個人的感受。我想每個人都會有這樣的想法：「是不是沒能成為父母期望的小孩？」「是不是讓家人失望了？」小說中的兩位夏穗從小就不是自己原生父母期望的性格，但即使性格不符父母的期望，她仍然從父親最後的動作知曉自己在對方心中有多珍貴，我像這就是夏穗露出最後笑容的原因吧。
我必須老實說，讀完宮部美幸《不同顏色的撲克牌》這篇小說後，每當我看MV動畫中的最後一幕時，總會覺得鼻酸。不曉得在自己父母親眼中，是否也值得這樣的擁抱呢？宮部美幸老師所寫的小說、導演用心製作的動畫MV，再加上YOASOBI的Ikura的穿透聲線使得這部作品的後勁非常之強大。
「Seventeen/セブンティーン」MV歌曲連結
【芥川賞作品】：日本典雅文學代表（與直木賞相對應）
以上就是辻村深月的《幽靈》、宮部美幸《不同顏色的撲克牌》這兩篇短篇小說簡介與心得分享，YOASOBI《第一次的⋯》小說中總共有四篇短篇，另外兩篇分別是《只屬於我的主人》島本理生、《光之種籽》森繪都，都是跟戀愛相關的題材，如果您還沒開始閱讀《第一次的…》的話，別忘了試試我所推薦的「聽熟音樂後→看MV→讀小說」這個鑑賞方式！
《ミスター》原作小說《只屬於我的主人》
《只屬於我的主人》這篇小說由島本理生撰寫，主題為第一次有喜歡的人，對應的歌曲為YOASOBI《MR.（ミスター）》。
Mr.（ミスター）MV歌曲連結
YOASOBI《好きだ》原作小說《光之種籽》
《光之種籽》這篇小說由森繪都撰寫，主題為第一次告白，對應的歌曲為YOASOBI《喜歡你（好きだ）》，MV動畫非常可愛～
喜歡你（好きだ）MV歌曲連結
以上，就是我對YOASOBI《第一次的》這本書的想法，謝謝你閱讀到這裡。
如果喜歡此篇文章，歡迎利用本網站所提供的連結購買書籍。本站可以獲得些許津貼作為寫更多文章的動力，而您也不會有額外支出的產生。您的支持是我最大的鼓勵，謝謝！
如果你喜歡短篇小說，歡迎讀讀這篇我精挑細選的5本感人療癒系的日本短篇小說。
