最後更新日期:2025年07月20日
宛如星辰的你心得
日文書名:汝、星のごとく
在這篇文章你可以讀到:
《宛如星辰的你》與續集《編織星辰的你》書評心得與劇情評價,凪良汐獲得2023年本屋大賞TOP1冠軍作品,2026年真人電影版即將上映,橫濱流星、廣瀨鈴雙主演。
《宛如星辰的你》劇情
在愛媛縣平靜的瀨戶內海小島上,曉海和櫂有著相同的複雜家庭背景,同病相憐的境遇使兩人越走越近。
為了逃避殘酷的現實,櫂一頭栽進漫畫作家夢的世界,曉海則因父親的婚外情人結識了「刺繡」,與島上純樸單調的其他人不同,兩人懷抱著只有對方知曉的夢想。然而,在櫂成為大紅大紫的漫畫家後,卻忽略了一直以來的支柱曉海,因著同病相鄰而走到一起的兩人,最終背道而馳。
你是否也在孩童時期幻想過,與一生摯愛白頭到老的愛情?在歷經無數次的分離,還會讓你想起的他是什麼模樣?在人生的路上,我們因著放下了什麼而獲得成長,也因著重新定義心中的「正確」而察覺過去所擁有的美好與珍貴。
在黑夜中閃耀的星辰裡,遇見那顆最耀眼的金星。

閱讀連結
作者:凪良汐介紹
凪良汐(日文:なぎらゆう)夢想成為漫畫家,因著《銀河英雄傳說》的同人創作而一頭栽進了小說的世界。早期創作大多為BL作品,2017年《神的棲息地》以第一本非BL作品受到注目。2020年以《流浪之月》獲得日本2020年本屋大賞冠軍,接著以《毀滅前的香格里拉》入圍2021年本屋大賞,2023年以《宛如星辰的你》再次獲得本屋大賞TOP1。
《宛如星辰的你》在日本銷售突破40萬本,續作《星を編む/編織星辰》以三篇短篇描述書中角色在不同時間點的單人獨白視角。
《宛如星辰的你》書評心得
曾經聽人說過,成長就是學會放手,理解世上總有自己無能為力的事物。小時候的我們會覺得自己無所不能,妄想以自己的力量征服天下,也認為身邊的事物能夠走到永遠。直至現實將我們與所愛之人分開,體悟到放手與真正的愛後,終於成長。
《宛如星辰的你》以真正的大人戀愛故事作為宣傳標語,描述因著同病相鄰走到一起的兩人,在嚐遍貪婪幸福後卻背道而馳。體會了無數種人生滋味後,才發現最初的美好竟是如此珍貴。
世間評價:什麼是「正確的」?
「爸爸跟媽媽在一起」「結了婚後就不再與跟其他異性交往」這些是我們從小就認為正確的事,然而《宛如星辰的你》卻是以反轉這些想法作為劇情,帶出「外人不懂也沒關係」的故事,徹底顛覆讀者所認為正確的事物。
曉海與櫂高中時就在一起,理所當然被周圍人認為兩人會就這樣結婚老去,沒想到,櫂的改變令兩人的戀情破局。此時的曉海從人人稱羨的「有為漫畫家未婚妻」成了他人眼裡的「被拋棄的失婚女子」。與北原老師結婚後,看似重新上軌道之時,曉海卻又拋棄丈夫,前往東京與櫂生活。
如果只是看我這樣的文字描述,一定會覺得櫂與曉海都只是不負責任的大人吧?但神奇的就是當你用閱讀去讀這部故事時,所有的情節都能令人感同身受。是誰在用自己的價值觀看人?是書中的「他人」?還是我們自己呢?
書中有一句話是這樣說的:「我和櫂的故事只要我倆知道就夠了--只要我重視的人們知道。」《宛如星辰的你》書中所有角色的過去都可以以這一句話總結,比起對世人交代,只要捫心自問後自己沒錯,何必在乎世間異樣的同情目光呢?

《宛如星辰的你》是凪良汐老師既《流浪之月》後再次獲得本屋大賞冠軍作品,這兩本書以不同的愛情作為主題,但同樣描寫面對世間流言蜚語的主角。
**以下開始有劇透**
櫂與尚人的漫畫夢想,栽在他人的閒言閒語上
除了櫂與曉海之前的情感故事之外,書中對於櫂與曉海兩人的夢想也有諸多描述,我特別想寫櫂的事業漫畫搭檔久住尚人的故事。比起凪良汐老師其他BL作品,《宛如星辰的你》中關於同性戀的戀愛劇情寫實不少,更增添了幾分痛苦。
尚人有著比他小的同性戀人安藤圭,就在漫畫大賣,櫂與尚人兩人的事業一帆風順之時,圭的父母卻發現尚人與圭兩人交往的事實,並且咬定尚人對年幼的圭擅自出手。深信戀人的尚人此時卻遭到對方背叛,或許是圭因為懼怕父母?又或許是因為不願承認自己性向的事實,總之尚人受到戀人背叛後就此一蹶不振,徹徹底底成了個廢人。多年後他請求櫂上網查圭的現況,在得知對方順利達成夢想後,尚人就在當晚結束了自己生命。
這段劇情出現在書中的第三章,這個章節同時是曉海與北原老師的結婚章節,亦是我整本書中最震撼,並感受到最痛的一個章節。
*安藤圭也有出現在《宛如星辰的你》續集《星を編む/編織星辰》,劇情超諷刺……
我認為《宛如星辰的你》這系列非常適合給大人看,書中每個角色的戀愛、家庭、事業與面對他人想法的衝突都能與讀者自身人生有所相似之處。我試著想過高中時的我來讀這本書,會有什麼感受?高中時的我是個徹底認為教科書正確的孩子,從來不覺得外遇正確。過去的我一定不懂為何櫂會為了漫畫家職業而忽略曉海,也不懂尚人為什麼失去戀人後最後要選擇自殺?
但已成人後的我,對於角色因為成長而褪下的青澀外皮感同身受——其實從來沒有什麼對或錯,能在不同的人生階段接受與努力活著就是最好的人生。
以下文章將繼續分析劇情以及我讀完續集的心得~
《宛如星辰的你》電影版
《宛如星辰的你》的真人電影版由橫濱流星與廣瀨鈴雙主演,2026年日本上映。

《宛如星辰的你》解析
《宛如星辰的你》書名由來:佐藤春夫《夕づつを見て》
老實說這本書的日文原名給人非常古老的感覺,原因就在於書名的「你」用了「汝(なんじ)」這一詞。
凪良汐老師在這篇訪談中提到,《宛如星辰的你》的日文書名由來來自佐藤春夫詩集《凝視夕星/夕づつを見て》當中的一句「汝、星のごとく」,這是一首獻給愛人的詩。
*跟日文有關係的解析會放在本文最後一段:日文讀書筆記。
人物關係與介紹(有劇透)
| 角色名 | 簡單介紹 |
|---|---|
| 青埜櫂 | 本作男主角,以故事作為逃避現實的手段。(埜讀音同野,亦是野的異體字) 高中畢業後與尚人到東京闖蕩,成為職業漫畫家,死於胃癌。 |
| 井上曉海 | 本作女主角,在遇見瞳子小姐的刺繡前沒有特別的夢想與興趣。察覺櫂成為職業漫畫家的變化後主動提分手,卻因母親的車禍而與櫂仍有金錢上的往來,與北原老師結婚後前往東京照顧生病的櫂。 |
| 櫂的母親 | 說著京都腔在島上經營小酒店,過著不依賴男性戀人就無法生存的日子。 |
| 曉海的母親 | 職業主婦,期盼著丈夫回家,精神不穩定。 |
| 林瞳子 | 曉海父親的外遇對象,鼓勵曉海學習刺繡,並且擁有獨立自主的經濟能力。 |
| 北原 | 曉海與櫂的高中老師,有著非婚生女兒結,最後與曉海結婚。 |
| 結 | 北原老師的女兒。 |
| 久住尚人 | 與櫂並肩作戰的漫畫家,死於自殺。 |
《編織星辰的你》續集
**有續集《編織星辰的你》劇透**
《宛如星辰的你》續集《編織星辰的你》共有三個短篇。第一篇《春に翔ぶ/翱翔於春》描寫北原老師的過去;第二篇《星を編む/編織星辰》是櫂的兩位責任編輯努力於出版業,最終將櫂的小說出版的奮鬥記;第三篇則是《波を渡る/跨越波濤》則是曉海與北原老師的晚年,以及櫂的小說拍成電影後的體悟。
其實我跟女主角曉海一樣,一直想著北原老師一定經歷過什麼刻骨銘心的師生戀,所以才會獨自一人扶養結長大。沒想到在《春に翔ぶ/翱翔於春》寫出北原老師是為了幫助學生,才決定要一肩擔起單親父親的責任。
我非常震驚北原老師的過去,這也讓我發現:原來我跟《宛如星辰的你》書中所描寫的他人一樣,只是個用自己既有想法去想他人的閒雜人等。我也只是用我所認為的「正確」在評論他人?這種被作者擺了一道的打臉感覺給了我一種醒悟感。
得知北原老師的經歷後,我也再次讀了書中關於北原老師的描述,我這時才留意到他一直在用敬語,是個非常古板而不知變通的人,但內心卻有著為了守護自己心中的正確而賠上未來的堅強。「原來北原老師是個非常棒的人!」讀完這章後我深深被北原老師吸引,因此在續集閱讀曉海與北原老師的晚年故事時,格外讓我感受到心花怒放。
《波を渡る/跨越波濤》這篇描寫了曉海與北原老師的晚年,曉海與北原老師其實都是非常拘謹的人,各自認為對方心裡各有思慕的人而不願互訴愛意。
這是我第一次在小說中徹底感受到角色老去,歲月飛逝的一篇。結長大後成為了單親媽媽,曉海就像當年的瞳子小姐一樣,引導著結前進。最終,一行人回到了當年和櫂一起看最後煙火的地方,獨白中寫出「在曉海的眼裡櫂就是燦爛煙火,而包容萬物的北原老師就是大海。」這邊呼應了《宛如星辰的你》書名,「在櫂的眼裡,曉海就是獨一無二的閃耀金星(汝、星のごとく)」,又是個讓人哭爆的章節。
其實所有的角色都沒能成為世人口中的「正確的大人」,但所有的故事都是當下自己選擇自由所造就的結果,在體驗到這種心情後,能領悟並接受--這就是所謂的成長吧。
【凪良汐作品】>>《流浪之月》
描述相差十歲的非戀愛寂寞相依,無奈世間卻將他們倆的關係定義為「受害者」和「誘拐犯」。多年後他們再次相遇,世間的指責卻讓他們無從躲藏。
《流浪之月》是凪良汐老師獲得2020年本屋大賞冠軍肯定的超強力作。本書題材有戀童癖、家庭暴力、斯德哥爾摩症等備受爭議的主題。

【凪良汐作品】>>《毀滅前的香格里拉》2021年本屋大賞提名作品!
世界末日即將到來,人們的焦躁不安導致了失序世界,主角四人卻在混亂世界中找回不曾體會的真實與勇氣。本書獲得2021年本屋大賞肯定,同時亦反應2020年出版當時的新冠疫情「末日感」。

《宛如星辰的你》日文讀書筆記
《宛如星辰的你》的書名日文原文為「汝、星のごとく」,當中使用了現代已少人用的「汝(なんじ)」作為「你」。其實這句話的由來來自日本詩人佐藤春夫的詩集《凝視夕星/夕づつを見て》。
汝、星のごとく為什麼用汝(なんじ)?
日文中的汝(なんじ)用法與中文古文相近,用於上對下或平輩的「你」。佐藤春夫的詩集《夕づつを見て》這首詩描寫看著夕星(金星),並將孤高的對方比擬為那顆閃耀而高遠的金星。
一開始我挺納悶為什麼要用下對上的「汝」?「汝」在日文現代語中更貼近「お前」的用法,實在是不太禮貌。但讀到後來就知道:《宛如星辰的你》這本書是櫂獻給曉海的書,再加上凪良汐老師提到這本書名來自佐藤春夫的戀愛詩句,所以我得出的結論是:「汝、星のごとく」是以身為男性的作者獻給對方的愛戀與稱讚。
詩集全文如下,中文是我自己翻譯的請見諒>_<:
きよく かがやかに
清晰而 閃耀
たかく ただひとりに
なんぢ 星のごとく
高遠而 孤寂
汝 宛如夕星般
*對日本男性來說,對熟悉的人使用「お前」很常見,日文原文小說中櫂亦有用這一詞稱呼曉海。
*金星的日文古語即為夕星。
*更新:可以看這篇皇冠出版社對凪良汐老師的專訪,內有佐藤春夫的詩集《夕づつを見て》另一種翻譯。
由於佐藤春夫是過世超過50年的作家,根據日本法律,其著作不再受到版權保護,日文版可以免費在青空文庫閱讀,詳情可以看以下文章的 <3.日文初學者如何入手免費日文書籍?> 青空文庫這一段。
《宛如星辰的你》佳句分享
愛情
わたしはあなたを癒やすためだけに存在しているふわふわのぬいぐるみじゃない。わたしは生きて、考えて、時間の経過と共に変化していき、傷ついたり喜んだりするひとりの人間で、あなたの恋人だ。
我不是為了療癒你而存在的綿軟布偶。我會生活、思考、隨著時間經過而改變,會受傷、喜悅,是一個活生生的人,是你的戀人。
わたしは櫂を、北原先生は結ちゃんの母親を、それぞれ想う相手が別にいる。愛は尊い、愛は地球を救うという世界の中で、わたしたちの愛はなにひとつ救ってはくれない。どちらかというとそれは呪いに近く、そういうしんどさを知っているわたしたちは、同じ根っこから咲いた別の花のような親しさを互いに感じている。
櫂之於我、結的母親之於北原老師,我們各自懷抱著想念的對象。雖然在崇高、能夠拯救地球的愛面前,我倆的愛誰也拯救不了。硬要說的話,或許更像詛咒,明白這種痛苦的我們,猶如同根生的兩束花一樣親近。
自由的不自由
「人は群れで暮らす動物です。だからなにかに属さないと生きていけない。ぼくが言っているのは、自分がなにに属するかを決める自由です。自分を縛る鎖は自分で選ぶ」
「人是群居動物,沒有歸屬便活不下去。我所說的是決定自己歸屬何處的自由。束縛自己的枷鎖,該由自己來選擇。」「不覺得矛盾嗎?選擇不自由的自由……」
「矛盾してませんか。不自由さを選ぶための自由なんて」
「実際ぼくたちは矛盾だらけの生き物じゃないですか」
「人類就是這麼矛盾的生物不是嗎?」
【凪良汐作品】>>《美麗的他》
凪良汐最早以BL作品打開名聲,這部便是她最著名的BL作品,描述性格膽小的平良與班上人氣偶像清居的故事。寫出「愛一個人最真的模樣」,與「沒有原因的愛」這兩種美麗的交和點。
*有男性性愛描寫







